صلوات الندم
نص حكم ديوان التفتيش :
ضد جالليو ابن المرحوم فنسنسر من فلورنسا والبالغ من العمر سبعين عاما".
هذه المحكمه المقدسه المنعقده سنة 1615 ..ادانتك
لأعتقادك بصحة نظريةه كاذبه وهى ان الشمس ثابته وأن الارض هى التى تتحرك يوميا" ولأنك لقنت هذه النظريه لتلاميذك
...ولهذا فأن المحكمه المقدسه ورغبة منها فى القضاء على هذا الشر الذى بدأ واستفحل و أضر بالعقيده المقدسه ، ونزولا" على رغبة صاحب القداسه ، واصحاب النيافه مطارنة هذه المحكمه الساميه العليا، و قد انتهى الاخصائيون من قبلنا ،الى ان صياغة نظريتى ثبوت
الشمس وحركة الارض على الوجه التالى :
1- القول بأن الشمس مركز العالم وانها لا تتحرك قول سخيف وكاذب من الناحيه الفلسفيه .... وكافر من الناحيه الرسميه لانه يتعارض مع الكتاب المقدس .
2- القول بأن الارض ليست مركز الكون الثابت ، وانها تتحرك يوميا" هو أيضا" قول سخيف وكاذب من الوجهه الفلسفيه
وتجديف على العقيده من الوجهه الدينيه .
وحيث انك قد عوملت فى ذلك برحمه ،وقام نيافة الاب المطران (بلرمين) بتحذيرك فى رفق، وأمرك مأمور الضبط بالمحكمه
امام السجل والشهود بأن تتنصل تماما" من ه العقيده الكاذبه ، وان تمتنع مستقبلا" عن الدفاع عنها ، او تعليمها على آية صوره شفاهة" أو تحريرا" ..وأطلق سراحك بعد تعهدك بالطاعه ، وبالرغم من ذلك فأنك لم تكف عن الدعوه لأفكارك.
.........................لذا قررنا ما هو آت:
........................ياجالليو جاليلى ...لقد جعلت نفسك موضع الشك الشديد من هذه المحكمه بأنك كافر بأيمانك - رغم ما فى هذا الايمان
من تعارض مع الكتب المقدسه ، بأن الشمس مركز العالم وأن الارض هى التى تدور وأنها ليست مركز العالم ....
وقد حكمنا عليك بالسجن الرسمى وأمرناك على سبيل الكفاره أن تقرأ اثناء السنوات الثلاث القادمه .....صلوات الندم السبع ..
مره كل أسبوع.
حيثيات الحكم وحواشيه :
لما كان المذكور يعتقد أن الدين هو سبب التخلف الذى نعيش فيه ( فلا داعى لخنقنا ) و (ليبحث عن مله أخرى)..
ولأنه قد اتهم الصحابى الجليل بأنه قد حرق المكتبه ..( وهو لم يحرقها )....
ولأنه يكره الصحابى الجليل ورحب بأجانب دنسوا تراب بلاده ...
ولأنه ( يعانى من انسحاق نفسى تجاه الغرب ) ... و (يشعر بالضعف ) .. و (مخوخ )....
, (أعمى القلب ) و ( منافق ) , ( سيحشر يوم القيامه أعمى )...
وأنه ( خطر على الدين أكبر من الكفار) .....
وأنه (الذليل الحقيقى )....
ولهذا كله أصدرنا الحكم عاليه ...
رئيسة المحكمه
صوره طبق الاصل